Invitation : Cérémonie à l’occasion du 40ème jour de la disparition du Professeur Mohamed EL FAIZ

Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales
Université Cadi Ayyad - Marrakech
كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية بجامعة القاضي عياض 
بمراكش

تنظم لقاءا تأبينيا  بمناسبة اربعينية وفاة الاستاذ محمد الفايز
Organise une cérémonie à l’occasion du 40ème jour de la disparition
du Professeur Mohamed EL FAIZ

الجمعة 3مارس 2017
Vendredi 3 Mars 2017 à partir de 15 heures,
Amphi Mokhtar Soussi

Invitation
    La Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales de Marrakech a l’ honneur de vous inviter à la cérémonie organisée à l’occasion du 40ème jour de la mort du professeur Mohamed El Faiz qui aura lieu le vendredi 03 mars 2017 à 15h à l’Amphi Mokhtar Soussi.


دعوة
تتشرف كلية العلوم القانونية والاقتصادية بجامعة القاضي عياض بمراكش بدعوتكم لحضور اللقاء التأبيني بمناسبة أربعينية وفاة الأستاذ محمد الفايز تغمده الله برحمته وذلك يوم الجمعة 3 مارس على الساعة الثالثة بعد الزوال بمدرج المختار السوسي بالكلية

 Mohamed EL FAIZ
          Economiste et historien de l’agronomie et des jardins arabes.
Mohamed EL FAIZ était professeur d’histoire économique à la Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales de l’Université Cadi Ayyad de  Marrakech depuis Octobre 1979.
          Il a été chef de département des sciences économiques de 1992 à 1994, et de 1998-2000. Sa carrière universtaire a été consacrée, entre autres,  à la recherche  sur l’histoire de l’agronomie arabe , puisant son information essentiellement dans le fonds des anciens manuscrits agricoles.
          Il a publié plusieurs ouvrages relatifs à ce thème et à l’histoire des sciences et techniques dans la Mésopotamie préislamique et dans l’Espagne musulmane.

Ouvrages :
•    Agronomie de la Mésopotamie antique: analyse de l’agriculture nabatéenne de Qûtama (1995)
•    Les jardins historiques de Marrakech: mémoire écologique d’une ville impériale (1995)
•    Ibn Al-Awwâm, livre de l’agriculture(2000)
•    Marrakech:  patrimoine en péril (2002)
•    Jardins du Maroc, d’Espagne et de Portugal, un art de vivre partagé (2003)
•    Jemaâ El Fna (2003)
•    Les maîtres de l’eau : histoire de l’hydraulique arabe, conquêtes d’une école oubliée (2005)
•    Le Maroc Saharien (2008)
•    Pour comprendre les révoltes arabes: interviews posthumes (2013)
•    Agronomie et agronomes d’Al Andalus (XI-XIV ème siècle) au service de l’agriculture familiale (2015)
•    Dialogues de fleurs , illustrations : Anne Sorin (2016

Programme

15h : Lecture de Versets du Coran

آيات بينات من الذكر الحكيم

•    Mot de la famille du Professeur Mohamed El Faiz 

كلمة عائلة الأستاذ الفايز

•    Documentaire sur le défunt Mohamed El FAIZ 

وثائقي عن المرحوم الأستاذ الفايز 

•    Mot du Président de l’Université Cadi Ayyad

كلمة رئيس جامعة القاضي عياض

 •    Mot du Doyen de la Faculté des Sciences juridiques Economiques et Sociales 

كلمة عميد كليةالعلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية

•    Motdu Bureau local duSyndicat National de l’Enseignement Supérieur

كلمة المكتب المحلي للنقابة الوطنية للتعليم العالي

•    Mot du Chef du Département des Sciences Economiques

 كلمة رئيس شعبة العلوم الاقتصادية

 
•    Témoignages des Amis de Mohamed EL FAIZ

 شهادات أصدقاء الأستاذ محمد الفايز 

•    Mr. Abdessalam SEDDIKI, Ministre de l’emploi et des Affaires Sociales

عبد السلام الصديقي وزير التشغيل والشؤون الاجتماعية

•    Mr. Michel RACINE, Architecte et spécialiste des paysages culturels
•    Mr.Redouane TAOUIL, Professeur d’Economie à Grenoble

رضوان الطويل أستاذ الاقتصاد بجامعة

•    Mr. Michel Marié, sociologue et urbaniste•    Mr. Abdelghafour ACHOUAL, Professeur d’Economie à la FSJES de Rabat

عبد الغفور أشوال أستاذ الاقتصاد بكلية الحقوق الرباط

•    Mr. Abdelmoughit BENMESSAOUD, Professeur d’Economie à la FSJES de Rabat

 عبدالمغيث بن مسعود أستاذ الاقتصاد بكلية الحقوق الرباط

•    Mr.Idriss FREJ, Professeur d’Economie à la FSJES de Rabat 
   •    Motde l’Association Ibn Al Awwâm

كلمة جمعية ابن العوام 

•    Mot du personnel de la Faculté des Sciences juridiques Economiques et Sociales

كلمة أطر وموظفي كلية العلوم القانونية ولاقتصادية والاجتماعية

•    Mot des Etudiants de la Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales

كلمة الطلبة الباحثين بكلية العلوم القانونية ولاقتصادية والاجتماعية